这是官11653。
官11653，费城P.D.， 报告机动车事故。
这是一个较新型号轿车 向南行驶。
地点？
约6英里 关闭克兰斯顿后面的道路。
最近英里标记为115。
貌似车 从后面重创。
在这种方法我看到严重 后端损伤的左手侧。
没有第二辆车，可能肇事逃逸。
有多少人受伤？
现在检查受害者。
等待响应， 官11653，正在等待回应。
有多少人受伤？
有没有人在这里。
你的肋骨被挫伤。
你已经在这里了好几个小时， 昏迷了一大半。
我在哪里？
哪里是我的儿子吗？
放松。
我只需要知道一件事你。
你在哪里会面 你的丈夫在周三？
什么？
不...
杰米，不要。
有人能帮助我！
没有人能听到你 与噪音在那里。
即使有人可以， 他们很可能为我工作。
我们已经强化玻璃， 它是牢不可破的。
我们已经删除你的鞋子和大部分 你的珠宝为自己的保护。
你的手指太肿 删除你的结婚戒指。
杰米，我知道你很痛苦。
我们已经给你吗啡你的肋骨。
在某一时刻，你会一点感觉也没有。
你是谁？
如果你真的不知道， 这将是更安全的，如果我不告诉你。
你在哪里会面 你的丈夫在周三？
你还记得洗澡吗？
你在哪里会面 凯文在周三？
机场。
有人打我们。
你注意到我们跟着你。 你试过失去我们。
你有航班号？
号
哪里是迈克尔？
哪里是我的儿子吗？
对不起，杰米。
我不能告诉你，没有一个航班号。
他还活着？
他是糖尿病。他需要胰岛素。
我们将在早上说话。
- 等待。 - 你可以勉强移动。
你在没有形状交谈。
如果你明天合作， 我会告诉你在哪里迈克尔。
- 你在做什么？ 漂亮的结婚戒指。
- 我知道幸运的家伙？ 号
周围不乱。
或狗粮会 至少您的后顾之忧。
如果你渴了，有一个泄漏 在你身后的管道。
你帮我的老板明天， 你会得到更多的比照片。
我不认为她是在就可以了。 她似乎太脆弱了。
如果她什么也不知道， 她仍然可以帮助我们...
......但这些磁带是不得已而为之。
我们质疑泰勒的伙伴。 我们将很快突破了他。
我们有两个星期 前瑞士到达。
充裕的时间。
法尔科，我们的基地都包括在内。
你得到迈克尔的照片？
是。
我们给他的胰岛素。 他的血糖水平是稳定的。
我怎么知道他还活着？
杰米，如果你回答我的问题， 我保证...
...你和迈克尔将离开这里。
我想看看我的儿子。
之后你说话。
现在。
你可以在你回家的路上 在10分钟内。
所有我想知道的是 你和迈克尔...
...满天飞，以满足凯文周三。
我告诉你，我们不是。
你在做什么？
为什么你开车去机场？
拿起凯文， 他从底特律来的。
请停止。我会说任何你想要的。
你真的不知道 我们为什么把你带到这里，你呢？
我告诉你，我没有。
你想与我的丈夫吗？
杰米，这将是 你很难相信。
如果你想离开这里， 你最好听。
你丈夫欠我们的钱。
这是关于赎金？
我们没有什么钱。
为什么你认为 我开着10岁的车？
凯文是不是你觉得谁。
他从来没有去底特律。
你在说什么？
他为我们工作。
你看，我不知道你是谁， 但你找错人了。
我已经结婚凯文六年。 我们拥有一间餐厅。
我们只是拿出三分之一的按揭 支付账单。
我把书。
我看到的一切。
你犯了一个错误。
你必须知道这是可能的。
凯文·泰勒。
生于1973年12月1日。
父母，维拉和亚瑟。
家庭住址， 263希瑟街，费城。
拥有低劣 上主的意大利餐厅。
55 K的红色。
给了他的糖尿病的儿子，迈克尔， 狗为他的第五个生日。
乱搞他的妻子杰米，每周两次。
这听起来像你的丈夫？
前两天，一个重要的产品交易 发生在凯文的餐厅。
- 什么产品？ - 海洛因。
收集九个多月 销售给高端买家。
该协议是由结构性我的老板。
它涉及的现金 从其他三个集团。
每个装备送到他们的人来处理。
凯文是我们的。
我们发现其他 他们的头的背上被炸飞...
在...凯文的酒窖。
买家的帐号被清空。
现在，我们知道，凯文 转移这笔钱...
- 你有多想他了？ - 4000万美元。
我需要一个帐户，杰米。
你结婚了？
号
如果你是，你会有什么感受 如果有些生病他妈的把你的妻子和孩子？
我会看到你在一天。
妈妈！
妈咪！
你在哪里？
谢谢。
等待。
我需要一些...
...干净的衣服。
你出了车祸。
你伤害了我，我不能帮助它。
我们将运行淋浴的你， 我有一些干净的衣服放进去。
妈妈！
所以，你是泰勒的老太太。
我会回来的，当你完成。
你在做什么？ 什么都没有。
离开这里。
你做了什么？ - 是的。
穿好衣服。
我不希望你有 一个问题与他。
妈咪！
你在哪里？
嘿！嘿！
我的名字是杰米·泰勒。
我在Grifton企业， 有两个人抱着我......
......也许我的儿子。
请帮助。
舒服吗？
请记住，前 你想想再度外泄。
这里没有记录的磁带。
我从来没有说过它是。
我在后台听到一只狗。
你怎么想，我傻啊？
在你的类毕业第二 在顶尖大学...
...与计算机科学学位。
曾经你追求的硕士...
...你可能会运行 一个软件公司了吧。
但你决定结婚的年轻， 有一个孩子。
平衡书 在苦苦挣扎的业务。
我觉得你很愚蠢吗？号
也许忠诚。也许遗憾。
也许有罪。
你从哪儿弄来的磁带？
磁带是什么？像这样的？
这本吗？
必须去今晚， 我在面试一个新的厨师。
哦，是吗？什么是他做饭？ 你想要的任何东西。
你的房子已被窃听。
从迈克尔的一切 排练他的课发挥...
凯文抱怨他的债务，你...
...支付帐单，拨打电话。
你一直在听我们说话？
我听我老板的所有员工。
确保他们不说什么 联邦调查局可以跟踪。
多长时间？
你真的想知道吗？
一种情形的出现。
我的老板，法尔科，有个约会 从现在2周...
......从瑞士机构银行家。
该银行在全国 一年只有一次...
......他是唯一一个谁可以 一尘不染40000000美元一次。
现在，他的机构 持有本公司的海外资产。
而他只是告知， 他们可能会受到审查。
我的老板需要他回去 尽快...
......来保护我们的投资。
你为什么要告诉我这些？
如果4000万是不是在这里 由当时的银行家是...
......它无法清除， 而我们将不得不放弃它。
现在，他们不来了 在两个星期内按计划进行。
他们会在这里的12小时。
- 我告诉你，我什么都不知道。 - 你可能知道的比你多想想。
现在，凯文知道他是被记录下来， 这是工作的一部分。
当他跟我们谈他在代码中。
“掉落的地方”将是“妈妈之家” 或“餐厅”。
如果他不能做到，他会说， “好了，迈克尔是生病了。”
从来没有考虑过的可能性...
......他可能会使用 不同的代码与其他人。
你与凯文知道你的生活。
日期，时间，约会。
听听录音带。
如果事情听起来很奇怪，不一致， 你让我知道。
是什么让你觉得 他谈到了在我们的房子？
他知道他会画 最少离我们有怀疑的。
我们必须探索各种可能性。
你哪来的钱， 我会让你和迈克尔去。
就这样？
一切之后你告诉我？
杰米，理解的东西。
这是我的工作要慎重。
我用的每一个名字，每一个细节我给 我让你看到的一切......
...是你的保护。
你不会听到任何声音 我不希望你...
......我们会去和隐藏 之前，任何人都可以找到我们。
你问我杀我自己的丈夫。
不管你相信我与否， 它是你丈夫的生命或迈克尔的。
我什至不知道如果迈克尔还活着。
过早地，得到了孩子。
嗷！
- 迈克尔。 妈咪。
这没关系，宝贝。
不要伤害他。
你是要救他， 或者是你会杀了自己的儿子吗？
号
这是一样好，他要去看看。
我要杀了你。
按住她的头。
你打算怎么做？
- 你会杀了我？ - 号
咦？
我会帮你的。
我会帮你，只是不伤害他。
让他离开这里。
- 妈妈。 - 没事，宝贝。
这些磁带是比较重要的 比你所呼吸的空气。
他们是唯一 让你和迈克尔活着。
现在，当你听到电话 响两下带...
...绕过， 这就是我们如何联络凯文。
好吧。
不要用那些浪费你的时间。
你只是弄清楚 凯文怎么暗示他的其他伙伴。
3:00页。 M.明天。你有12个小时。
哦，杰米，我们看着你。
我们能看到你从 每间客房在仓库。
十二个小时，杰米。
你们会好起来的，而 我在底特律的一周？
我认为我们可以远离麻烦。
- 我会打电话给你今晚？ - 好吧。
嘿，再见拥抱？
之一。嫌之一。
再见了，冠军。
哈德先生， 貌似过早地拉一些牙齿。
我有一个带头为您服务。
你的伴侣有4000万 你从法尔科两个偷...
......你中有我。
告诉我哪里有钱，和 我会让你保持你的下巴假牙。
我知道法尔科的人。
我从来没有听到你的声音。
你想脱下了面具 并告诉我你的脸？
哈德...
......如果你看到我的脸， 这将是你看的最后一件事。
阿列克？我听到了。
基督。
你看，我不知道在哪里泰勒， 我不知道。
没关系，哈德先生。
过早地将唤起你的记忆。
那你在学校昨天做？
拼写。
什么是错的？ 我不擅长。
米奇，你是最聪明的孩子，我知道了。
你为什么不唱我喜欢的歌？
你在幼儿园做了一个。
二，三，你和我可以 四，五和29和...
... 66甚至与固定 43，我们...
真棒。
你妈妈和我讨论一只狗 为你的生日，但是不敢保证。
他是一个删除了吗？
- 尝试葡萄干。 - 我不是一个葡萄干。
你是最美味的小葡萄干。 我爱你。
续租来抓餐厅。 他们提高租金8,000元。
哦，基督！
- 好吧，我给他打个电话。 - 这是新的一天，他打电话周一。
- 这将只需要五分钟。 - 呼叫周一。
阿列克，我保证，这是事实。
过早地，盯紧他， 我们几乎在这里完成。
那么泰勒的妻子吗？
确保她继续工作 这些磁带。
我们必须让我们的信息 来自这两个中的一个。
而且，过早地...
- 她的禁地。 我得到了它。
爸爸，帮我建的房子。
我要把他上床睡觉。 谢谢你，宝贝。
你有东西？ 是的，但我们需要纸巾。
好吧，我头向后仰，并得到一些。
不，妈妈，不要胳肢我。
爸爸要带另一行...
饿了吗？ 是啊。
上帝，我爱你。 我爱你。
不，我不想要它。
这没关系，孩子，你让你去。 你得吃点东西。
没错，就是这样，干得好。
一切都会好起来的。
过早地。
看到你看 泰勒的妻子在相机。
我应该密切注视她。
这不是你在做什么。
有什么不对吗？ 你从来没有像这样。
什么，你到漂亮的女孩？ 闭嘴。
如果亚历克发现... 谁的会告诉他吗？
嘿！你知道吗 什么亚历克一直通过。
他不需要任何提醒他 发生了什么事，他的妻子和孩子。
所以戒烟呼吸沉重 围绕泰勒的老太太。
法尔科需要阿列克直在这里 得到这笔钱。
如果现金是不是在这里 从现在9个小时，我们都死了。
妈的。
阿列克，我没撒谎。
你看，你看，这些钱是不存在。 泰勒拧我，太！
你看，你看，我知道你的家人...... 停下来。
我有家庭了。 我有一个妻子和孩子。
让他走。
请，请， 不带我离开我的孩子。
迈克尔今天去看了医生。 他另有胰岛素反应。
我们应该更新自己的Medi-手镯。
但愿有人不看它 和出错。
- 寻找什么？ - 还没有。
那么狗的迈克？ 我们邻居的实验室是有幼仔。
他们是伟大的孩子。 它会教他的忠诚度，责任感。
你需要电池吗？
你有没有注意到？
我们应该更新自己的Medi-手镯。
我没有注意到。
但愿有人不看它 和出错。
- 怎么是你的痛苦吗？ - 这很好。
你不知道什么 样的人到这里来。
顺便说一句...
我告诉你，我们一起看。
对不起。
我们有九小时......
......我还是不认为你相信我。
凯文是不是一个充满幻想的企业老板。 他杀死的人。
还有一个原因，你不知道。
家庭是工作的一部分， 他们是一个从前到外面的世界。
我们通过作为丈夫，父亲。
我们训练有素的撒谎， 和凯文是最好的。
我们是朋友迈克尔出生前讲起。
我信任他了。
这是记录在你们的结婚纪念日。
很抱歉打扰你， 我住在街上。
我们的邮递员离开 你的包在我们门廊。
特快专递，是吧？好，太好了。
你在我们家？
我知道迈克尔睡着了。
他妈的。
你最好希望凯文 清除血液中了他的手...
他把......在他们面前你里面。
一个真实的东西你有 在隔壁房间。
你仍然可以救他。
迈克尔的伤 在发生事故。
我们从来没有碰过他。
今天你在哪里？
我在哈罗德的酒厂 挑一些赤霞珠。
呵呵。
- 检查了我？ - 我应该是什么？
也许吧。
也许你不应该。
- 这是什么？ - 7月21日。
你以为我会忘记 我们的六周年纪念日？
你说我们是不是 打算花什么钱。
噢，我的上帝！
你工作这么辛苦。
你担心账单， 你把迈克尔的照顾。
让我担心。
它的美丽。
从来没有见过更漂亮。
祝你生日快乐，迈克尔。
迈克，停止吹哨。 为什么它不工作？
因为它是一个狗哨， 人不能听到高。
二，三 你和我可以...
...四，五及... ...四，五及...
60人...
大卫，你想要的工作， 你必须要能够使CR閜上课。
我们有60人。这里的食谱。
噢，我的上帝。
大卫，你想要的工作， 你必须要能够使CR閜上课。
我们有60人。这里的食谱。
狗哨。
嘿！我发现了什么。
来吧。
- 可能是一个小故障。 - 不，他示意他们与狗哨子。
- 寻找一个又一个。 - 为什么？
如果它是一个信号，我需要一个又一个 比较它。
没有一个模式，我不能打破他的代码。
你看，你会发现一个又一个， 我给迈克尔英寸
他是个菜鸟。
他可能在这里 因为烟花。
- 你在这里陪她。 明白了，老板。
我可以帮你，官？ 你介意我进来吗？
你想喝点什么？ 咖啡，茶？
不用了，谢谢。
得到了一些噪音通话 倒在码头。
- 你听到了吗？ 每天晚上这个星期。
有的孩子被解雇了 一些瓶子火箭！
你看他们的脸？
是啊，我给了一个描述 有人谁出来前几天。
白色，年轻...
- 情侣滑板的。 什么...
你在这里举行？ 并不多。
我们刚刚签订的租赁。
我们店里的业务。 笔，纸，文件柜。
这是我们的第二个位置。 我们还在搬入
不会介意考虑看看周围。
我可能会问为什么？ 大的地方。
包括我们的基地， 看看孩子们找到了一种方法英寸
- 妈的！ 主席先生，我可以向你保证...
...这个地方被锁定更紧 不是处女的圣餐。
来吧。
但如果我看到什么 我给你打电话。
听着，我不是说是不礼貌的。
我有一些中国食品 我的胃的报复。
如果你想明天再来， 我可以叫我的老板。
这将是不必要的。 只要给我们一个电话，如果你再见到他们。
当然。
想得美！
好吧，照顾。
阿列克。阿列克。
大通，得到断路器。
让我告诉你一些关于生存。
三十年前...
法尔科的父亲拥有一家企业 在一个小城镇在希腊。
他是个好人。
照顾的人，孕育忠诚度。
没有人会碰他。
后来有一天，这个卑鄙小人 比赛进入他们的房子...
...抢断数的贵重物品， 和火把的地方。
法尔科的父亲，母亲，哥哥， 全部烧死。
法尔科了活着出去。
住在小巷，采摘口袋。
最终追踪到的卑鄙小人 那个杀了家里的其他人...
...并切断了他的喉咙用小刀。
法尔科是12岁。
我告诉你，是因为我从来没有 见过任何一个纯粹的生存本能。
从来没有见过恐惧法尔科的眼睛。
我不认为法尔科感觉到它， 因为这一天作为一个孩子。
我希望你有 迈克尔的生存本能更好...
......比你做你的。
- 这是你我之间。 - 你已经把他带到医院......
...救了他的命不止一次 通过平衡他的血糖。
你知道有危险 过多的葡萄糖在他的身上。
这是一个半拍胰岛素。
它会代谢糖在他的血液 在接下来的三个小时。
这...
...是一个完整的出手，将他杀死。
你狗娘养的。
你有两分钟 之前，他进入胰岛素休克。
三之前，他已经死了。
告诉我哪里有钱 我给了他一出手葡萄糖。
我告诉过你的磁带。 我告诉过你的狗哨。
我告诉你，我们有一个时间的问题。
好吧。
带他到码头5，转储他的身体。
还有一个保险箱。
凯文在三年前就开了。
- 如果他有另一个帐户... - 在哪里？
特伦顿。
狄龙的银行。
普拉默和主，编号635。
一个小时从这里。
看到多么容易，这是？
不要让他在那里。
有人看他的血糖。
你会走了两个小时。 如果你给了他错误的剂量...
...他可以再死了。
你应该想到这一点越快。
过早地。
需要有人看着他。
如果你把他， 我会做任何你想要的。
- 你是不值得牺牲的。 - 你确定吗？
我知道你一直在看。
你不知道我能做些什么。
- 你最好希望他找到的东西。 - 过早地，过早地...
他妈的。
五品脱白兰地，糖， 两茶匙。
找到许姆的锅...
- 葡萄和肉桂。索特？组合。 - 他说什么？
然后把杏仁...
五声蜂鸣声。
每五个字母。
第一和佩恩，6:00页。 M。
我们不能拿出 另一种抵押贷款...
一切都会好起来的。
匿名租用。科迪项目。
需要合作伙伴来执行。
四万元Bromwell银行接线。
科迪项目支付。
到大服食。
四十万元，下降到预定。
滴定于法尔科，2月17日。
好吧，好吧。
下降后，在贝克特汽车旅馆见面。
他停下来回答我。
- 打开它。 - 儿童？
打开它。
这是怎么回事？
握住他的手臂。握住他的手臂。
来吧，宝贝。来吧，宝贝。
妈妈？
是啊。
我想回家。
- 洗澡。我会回来的10分钟。 - 怎么样的相机？
有没有人在这里观看。
你准备好了吗？
是啊。
你没有看起来那么好。
我感觉好极了。
你尝试任何事情...
...我会割断你的喉咙。
我没事。
- 我没事。 - 起来。
没问题。
- 打开门。 - 杀了我。
你欠我的。
别看。
把他放在浴室。
软管在大厅。
在哪里带？
我喂你，我把迈克尔的照顾。
该保管箱是不存在。
我不得不做出一些东西。
贝克特汽车旅馆。
这就是凯文 下降后会见哈德。
哈德给了我们这个位置。
我希望他是在撒谎。
它会一直意味着仍有 东西给你找上了磁带。
凯文精读他了。
磁带是无用的， 一切都是他的编码是骗人的。
法尔科怀疑凯文下降之前。 曾经我调查一下。
我以为他是干净的。
这是我的错，太。
你可以让我们走。
你可以运行。
当他遇到你， 凯文说你是完美的。
最完美的妻子，完美的前面。
完全忠诚。
他不值得你。
你的妻子。
她会要你这么做吗？
她不在这里。
我的姐姐，她的名字叫梅根， 她是迈克尔的干妈。
你知道她住在哪里。 带他去她的，请。
请。
我们的一位清洁工叫。 泰勒试图与他联系。
- 他得到一个账号？ 泰勒了惊吓。
他在镇上， 想把你的现金转移。
你不能救他， 但你可以听他的声音。
我很高兴能与Java的发挥。
那么，你的妈妈和我正在讨论 让狗为你的生日。
任何承诺。
哪里是迈克尔的 医疗手镯？
我扔了出去。
我们应该更新 他的Medi-手镯。
但愿有人不看它 和出错。
你们会好起来的一周？ 我认为我们可以远离麻烦。
我想我知道在哪里 帐号是。
检查迈克尔的手镯。
我知道我已经死了。
我希望你得到的钱，你让他去。
给我你的话。 你猜对了。
我们的电脑有一个程序...
那......记得60日网站 我们的名称IP地址的土地上。
宽带的 始终连接在我们的房子。
除非你把它关掉。 号
如果这是一个帐号 和凯文访问其在线...
我可以从这里找到它。
那里。
妈的。
我们有七分钟 直到银行的服务器出现故障。
如果我们没有得到钱了， 我们不能触摸它12小时。
快点。
法尔科的未来在两小时内。
扭转它。
凯文切换手镯 之前，他就走了。
这个数字可能是无用的。
等待一分钟。
这些公司， 他们把所有的记录。
是啊，喜。我需要一个注册号。 迈克尔·泰勒。
我是他的父亲。
社会保障493-00-3154。
母亲的娘家姓布朗。
哦，所以你有它。
86890874。
好的，谢谢。
它的工作。
密码......迈克尔的名字。
品尝餐厅。
我们有一次机会。
可能是数字。
你是最聪明的孩子，我知道了。 唱我喜欢的歌。
二，三，你和我可以 四，五和29和...
... 66甚至与固定 43，我们...
二，三，四，五......
二十九，66。
请。
有没有在这里44,000,000港元。
四十四？奇怪的。
汲极了。
他打开了这一点，我们结婚的日子。
在我名下。
我要你杀了他。
没问题。
你想去哪儿呢？
Transwiss证券。
账户65090284A。
路由号码54530
8940。
我们得到了一个黑色和白色。
- 它不工作。 - 为什么？
这是一个高安全性帐户， 我不能汇款...
...到路由号码不承认。
我需要授权 通过您的凯文的帐户。
我需要你的用户名和密码。
你要这个做或不该？
阿列克。
锁住浴室， 蒙上眼睛的孩子，让他在这里。
在桌子底下找。
你看，你移动的钱，迈克尔的生活。
你叫喊，以任何方式信号他们， 这笔交易的关闭。
来到这里，宝贝。
你得到的东西，官？
官基因发现 在你的地板的发票。
您所支付的现金，前两天修 一个黑色的SUV在凹陷的前翼子板。
是的，这是一个糟糕的暴风雨的夜晚。 这是一个打了就跑。
被遗弃的汽车， 注册杰米·泰勒......
...有一些黑色烤漆的后挡泥板。
如何，涉及到我吗？
搜查令 建筑物和车辆。
靠边站。
嗯！
不，迈克尔。看我。
你要保持安静。
你明白了，你一定要帮我。
那是什么味道？
这就像我告诉你的伴侣。 我生病了昨晚。
前吐了 我去到浴室。
什么是在这里吗？
纸。
将其拉出。
把他们救出来。
嘿，清理出房间 在那边。现在。
更好地得到谁是在那里了。 不要碰任何东西！
这是什么，更多的纸？ 是啊，纸。
来吧。
- 是什么在那里？ - 卫浴。
你介意吗？
我宁愿你没有。
我宁愿我做到了。
鲍勃，你在里面吗？
帮助！
- 神圣的狗屎。 - 去！
基因！
- 不要动。 - 为时已晚。
- 我没信号他们。 - 我相信你。
谢谢你，杰米。
阿列克。
来吧，迈克尔。
- 不能碰钱没有我。 - 你已经连接了。
阿列克。
我更改了密码。
- 它改回来。 - 杀死我们。
这将需要24小时...
为...您重设 该密码没有我。
你有不到两到法尔科来。
- 你想要什么？ - 请他们把迈克尔对我妹妹的。
- 没办法。 - 然后，我们都死了。
- 然后呢？ - 他有没有公园一街之隔的六。
迈克尔可以步行到她家在那里。 当迈克尔得到的，他让我们知道。
我会打电话给梅根...
......告诉她我被人绑架了。
我将描述过早地。
- 那是徒劳的。 - 过早地绑架了我...
...杀了警察......
...试图强奸我，所以我向他开枪。
警方会以为我找到了出路。 当他们发现我的...
身体... ...
你将会消失。
迈克尔仍然是一个见证。
迈克尔，来到这里。
迈克尔，我知道你看见了什么， 但你不能告诉任何人。
如果你告诉任何人透露此事...
......他们会伤害我。
我已经在这里呆了。
我不知道过了多久， 但如果你保持安静...
我会回来的真的很快。
好吗？
好。
我爱你。
你真是个好孩子。
追逐，等待。
在你离开之前，去了警察的车。
无线电调度与此证件号码。 告诉他们Grifton签出...
......那你继续前进 到另一个位置。
然后转储车离开码头。
回来在这里，并清理这个猪了。
来吧。
你解决这个问题，不然我就杀了他们两个。
我知道了。
梅根。
听着，我只是有一秒钟。
你看，有人抓住我和迈克尔。
感谢上帝。
我不知道，只是 一些仓库。
梅根，听我说。
如果有什么事情发生在我身上， 你不能告诉迈克尔。
答应我...
......，你不会说什么。 你会告诉他我没事。
答应我。
我不上他。
听着，我得走了。有人来了。
回到这里，只要你能。
是玛丽你的妻子？
你把她杀了？
你的老公一样。
他和哈德。
他们强奸了我的妻子。
杀了我的孩子。
离开了他们的作品。
为什么呢？
我不知道。
不，喜欢你，她...
她是...
她开始作为一个前面。 她从来不知道我真的做到了。
她和我的孩子，科迪。
他们是我的生活。
你儿子的名字是科迪？
我听过这个名字的磁带， 在消息哈德。
- “科迪项目，400万。” - 你在说什么？
- 在它有没有任何其他的名字？ - 银行，Bromwell银行。
它说，“科迪项目，400万， Bromwell银行。 “
额外的400万。
有人聘请他要杀死她。
法尔科在这里。
911急救。
是的，我在Grifton 企业，我需要帮助。
喂？你能听到我吗？
这笔钱是英寸
泰勒夫人的内线。
泰勒夫人。
我听说你是很少数。
凯文总是有味道。
他的一些女人，就在 略明显对我的幻想。
还有一些谦虚可说的。
让我看看。
很不错的。
这需要一些时间。
哪里是迈克尔？
他是在她姐姐的。
你知道这不会救他。
凯文背叛了我们，他要付出。
我们要离婚。
我能明白为什么阿列克喜欢你。
我的儿子也不会说什么。
你相信吗？
我给了她我的话。
亚历克的话是值得我的一切。
他一直是忠实的。
让我告诉你一件事。
这样的生活...
......甚至一瞥 这样的生活，改变着人们。
我敢肯定，你在这里已经时间...
那么，我们只能说， 你不能回家。
如果我们让他住...
迈克尔永远有两个面...
烙印在他的大脑。
你和阿列克的。
你会逐渐消失一段时间。
迈克尔将抵制。
他会恨自己用来遗忘你， 但是这是如何的心灵麻木疼痛。
亚历克的脸...
......他永远不会忘记。
你的孩子会每次看到他 他闭上眼睛。
如果迈克尔作为一个年轻的男子 管理吹灭阿列克的大脑......
...因为这是所有 他会想过...
......他还是会想这是他谁死了 在那个寒冷的水泥地上......
......当他还只是个孩子。
迈克尔是不是意味着......
...今生。
我们有些人。
不是他。
不是你。
你只杀了你的妹妹。
现在就做。 我们不知道，如果她的电话就通。
你不会有你的钱， 如果不是因为她。
也许我应该把她放在我的工资单。
不要再不敬他。
我会让这个无痛。
四十四万元，是干净的， 而早在Transwiss帐户。
你想它拆了？
- 转十到我的离岸账户。 - 是的。
有400万额外的在那里， 离开它阿列克。
和30？
属于我们的合作伙伴， 以后我会分裂它。
把它放在我的隐形帐户...
Bromwell银行。
我还没说完。
你为什么要杀他们？
家庭是工作的一部分。
你是不是要得到重视。
我总是忠诚。
你还在哀悼他们。
你告诉我，泰勒是干净的。
我警告你，阿列克。
附件导致错误。
那么你的吗？
你应该杀了我。
- 杰米。 - 不，不，不。
难道你他妈的别碰我！
Michael告诉我你在哪里。
- 他在哪儿？ - 他是安全的。
我知道你是谁。
不管他们告诉你，他们在说谎。
- 他们有我们的磁带。 - 杰米，听我说。
我没有去底特律...
我一直在保护性拘留。
我已经工作了联邦调查局。
九个月前， 他和他的人民来到我们的餐厅。
他们想利用空间 对于交付。
他们提供足够的资金来保持我们 走出破产。
- 不，你骗我。 - 不，不，不。
- 不，不，不...... - 是的，你，你骗我。
经过陡坡几个月， 我看到了海洛因。
我告诉他们我想出来...
......但他描述了我们的卧室， 迈克尔的学校...
他打了我们的磁带。
我去联邦调查局...
......但他们说他们不能在它移动， 不是为少数药物交付。
他们给了我...
...代码与错误使用， 我曾它们的信号与狗哨子。
我听说了4000万美元。 联邦调查局，他们截获了。
他们把它变成一个帐户，我设置了。
但你清空该帐户，不是吗？
为了节省迈克尔的生活。
他们打算给我们 新的名字，新的生活......
......但他们需要钱去起诉。
你一定要帮我把它放回去。
那么阿列克的家人呢？
他们是在一个安全的房子。
他的妻子被吓坏了他。
他在说谎。
你不跟我的妻子。
你没想到我会 去联邦调查局，你有没有？
你没想到我不得不球。
他不能杀了你没有钱。
宝贝，你要相信我。
请。
Transwiss证券...
是啊，这是凯文·泰勒。 我有信息。
Transwiss证券。
用户名A6547。
密码？
科迪。
是啊，是啊，我敢肯定。
好吧。
该帐户，您开辟了联邦调查局...
...我名下的一...
...你打开该帐户...
...在我们的婚礼。
六年前。
是吗？
有毛病 密码，亲爱的？
多久你法尔科工作？
- 杰米... - 闭嘴！
你在这个房间里最大的骗子。
我希望他们撕裂了你的舌头 他们杀了你。
迈克尔的在车上...
......我会伤害他。
现在，宝贝...
...给我的密码。
去你妈的！
你看看真正的好与那个东西。
真正的好。
可爱的小妻子和母亲。
怎么样迈克尔？
你打算怎么说 当他问父亲怎样死的？
我会告诉他真相。
他从未有过的。
你没有杀我。
这可以是固定的。
杰米，听我说。
三千万留在该帐户...
...属于其他三个集团。
你必须找到他们，并给它回来。
本着接下来就是Dracken。
他会知道如何驱散钱。
不涉及联邦调查局，他们也没有办法。
你找到他们， 或者他们会发现你像我们一样。
四百万...
支付......对我家人的生活...
使用它。
用它消失与迈克尔。
- 官员回应911电话。 罗杰说。
泰勒太太？
你没事吧？
你知道他们想要什么？
号
我需要一个 救护车Grifton企业。
女事主需要就医。
有5名死者，一是要加入他们的行列。
多个单位的途中。
我爱你。
来吧，宝贝，好不好？
喂？ Dracken先生？
我的名字是杰米·泰勒。
我们一直在等你的电话。 你想进来吗？
不，我们这样做我的方式。
我有你想要的东西。